Có thể Quý khách biết về steel là gì, nhưng chưa chắc đã biết đến ý nghĩa khi dịch từ steel tiếng Anh sang tiếng Việt đúng chuyên ngành. Bên cạnh đó, cụm từ liên quan như Stainless steel cũng được nhiều người quan tâm và tìm hiểu. Vậy, hãy để Phế Liệu Miền Bắc giúp quý khách giải đáp đầy đủ nhất có thể qua bài viết sau đây.
Dịch steel và Stainless steel đúng chuyên ngành qua tiếng Việt
Theo từ điển Oxford và một số trang dịch chuyên nghiệp. Phế Liệu Miền Bắc sẽ đưa ra một bản dịch đầy đủ nhất, ứng theo lĩnh vực luyện kim, kim loại nói chung.
(1) Nghĩa chung của từ Steel và Stainless steel
Steel có nghĩa là thép và Stainless steel có nghĩa là thép không gỉ (theo danh từ).
(2) Nghĩa theo từng ngữ cảnh
Trong học thuật, Steel được biết đến:
- Là từ chỉ một kim loại được sản xuất (nhân tạo, không phải tự nhiên) từ nguyên liệu sắt – Fe. Độ cứng nguyên liệu này cứng hơn sắt và có độ đàn hồi cũng cứng hơn sắt. Từ đó, theo nghĩa bóng thì steel chỉ độ cứng trong đo đạc nói chung.
- Chỉ các vật dụng bất kỳ được làm từ kim loại này như: Vũ khí, áo giáp, dụng cụ làm vườn, dụng cụ xây dựng,… và được chọn làm từ viết tắt, gọi chung cho các từ tiếng Anh đặc biệt này.
Trong đời sống, steel được biết như:
- Một kim loại có giá trị cao – vật liệu làm từ thép nói chung hoặc có chứa thép nói riêng. Vừa có giá trị thành phẩm, nguyên liệu và vừa có giá trị khi thanh lý, bán phế liệu.
- Một kim loại thép được ứng dụng rộng rãi nhất là trong xây dựng và đời sống: Thép xây dựng, thép không gỉ.
Cũng chính vì sự đa nghĩa này, ngày nay steel được sử dụng đi kèm theo các cụm từ: Stainless steel (thép không gỉ), Construction steel (thép xây dựng), Tool steel (thép công cụ),… để phân biệt rõ từng loại thép cụ thể hay steel là gì.
Mức giá thu mua steel phế liệu là bao nhiêu?
Rõ ràng, steel là một trong những loại phế liệu có giá trị cao khi giao dịch mua bán thép phế liệu nói chung.
Cụ thể, mức giá steel phế liệu:
- Thép xây dựng: Loại 1 có giá 11.000 – 19.000 VNĐ/kg, loại 2 từ 10.000 – 15.000 VNĐ/kg.
- Thép không gỉ: Loại 1 có giá 35.000 – 65.000 VNĐ/kg, loại 2 từ 20.000 – 35.000 VNĐ/kg.
- Thép công cụ: Loại 1 có giá 9.000 – 15.000 VNĐ/kg, loại 2 từ 6.000 – 12.000 VNĐ. Riêng thép công cụ sẽ được tính cụ thể theo % kim loại có chứa trong công cụ. Cho nên, giá trị có thể cao lên đến vài trăm ngàn với các loại thép công cụ chứa bạc, vàng (kim loại hiếm khác).
Điểm thu mua các loại steel giá cao hiện nay
Nhà máy Phế Liệu Miền Bắc là điểm chuyên thu mua các loại steel trên thị trường. Với năng lực cạnh tranh mạnh và phạm vi phủ rộng các tỉnh miền Bắc như: Hà Nội, Thanh Hóa, Ninh Bình,… Chúng tôi sẽ là điểm bán uy tín, tin cậy và nổi bật:
- Là điểm thu mua thép phế liệu các loại ngay tại nhà sớm nhất. Thời gian thu mua từ lúc báo giá dao động từ 30 – 120 phút (ngay trong ngày) để chúng tôi xuống tận nơi cần bán.
- Là điểm thu mua có chính sách báo giá, định giá cao nhất thị trường. Giá thép phế liệu nói chung cao hơn thị trường từ 15 – 30%.
- Là điểm thu mua có năng lực lớn. Mọi đơn hàng thu mua thép đều được thanh toán đầy đủ qua 1 lần trả và ngay cả hoa hồng cho người giới thiệu (50 triệu) cũng như thanh toán liền tay, đầy đủ.
- Là điểm thu mua có thời gian hoạt động linh hoạt nhất, bởi chúng tôi sẽ tiến hành mua thép phế liệu tất cả các ngày trong năm.
Chi tiết hơn về bảng giá cũng như giải đáp các thắc mắc về vấn đề steel là gì hay Stainless steel là gì. Quý khách vui lòng inbox miễn phí tới số zalo 094 223 8398 để được hỗ trợ nhanh nhất 24/7, chính xác và đầy đủ.
